"Sprache schafft Wirklichkeit" ist ein schulübergreifendes Projekt der VS Josefstadt, des BRG Gröhrmühlgasse und des BG Babenbergerring. Das Projekt widmet sich der Realität der Mehrsprachigkeit, die längst zur Normalität geworden ist und will dabei helfen diese Vielfalt als eine Ressource und Chance zu begreifen. În regiunea noastră educațională 6, Wiener Neustadt, suntem în fața provocării și, în același timp, a posibilității de a crea conștientizare despre diversitatea culturală și plurilingvism și de a o utiliza ca o șansă orientată spre viitor pentru elevii noștri.
Dieses Projekt besteht aus mehreren Phasen und Bausteinen. In einem ersten Schritt waren Schüler*innen der 8. Klassen des Wahlpflichtfaches „Psychologie und Philosophie“ des BG Babenbergerrings zu Besuch an der VS, um gemeinsam mit Kindern der 3B Klasse der Josefstadt zu arbeiten. The goal was to conduct writing exercises that would 'break' the boundaries of language and make the joy and ease of dealing with language tangible.
W ten sposób eksplorowane były różne techniki pisania i podejścia kreatywne, aby w pełni wykorzystać potencjał języka. Skupiono się nie tylko na rozwoju językowym, ale także na wspieraniu pewności siebie i umiejętności społecznych dzieci.
Die positiven Effekte dieser ersten Phase waren sowohl für die Schüler*innen der Volksschule als auch für unsere Gymnasiast*innen deutlich spürbar. Die Kinder der Volksschule konnten ihr Selbstvertrauen stärken, ihre sprachlichen Fähigkeiten erweitern und sich in einem unterstützenden Umfeld entfalten. Gleichzeitig erkannten unsere Schüler*innen die Bedeutung von kultureller Diversität und die Bereicherung, die sie durch den Austausch mit den jüngeren Schüler*innen erfahren haben.
In der nächsten Phase des Projektes werden die Kinder der Volksschule an unsere Schule für drei Nachmittagen eingeladen, um zusammen weiterzuarbeiten. Das große Ziel ist der 20. Dezember, an dem im Rahmen einer Veranstaltung im Festsaal unserer Schule, ausgewählte, selbstverfasste, mehrsprachige Texte vor einem Publikum vorgetragen werden. An diesem Abend werden auch Schüler*innen des BRG Gröhrmühlgasse und unserer Schule die Bühne betreten.
Vi er stolte af at støtte sådanne projekter i vores skolesamfund, der sætter fokus på betydningen af flersprogethed i vores samfund, og især på vores skolested, og vi håber, at de vil bidrage til at skabe bevidsthed om mangfoldigheden af sprog og kulturer i vores region.
Sprache schafft Wirklichkeit II
